mercoledì 23 ottobre 2013

Dove e come cercare Lavoro

La ricerca del lavoro puó essere estenuante all´inizio, non perché manchi, ma per via della lingua.

Non mi stancheró mai di dirlo: IMPARATE ALMENO LE BASI DEL TEDESCO.

Senza non andrete molto lontano, rischiate di finire per lavorare in qualche ristorante italiano, sfruttati con una paga bassa, e senza il tempo per cercare qualcos´altro o per imparare la lingua.

Quindi, tramite internet o qualche amico che conosce il tedesco, imparate le basi: investite uno o due mesi, ogni giorno, almeno 30 minuti al giorno, ad imparare.

Non ve ne pentirete, perché avrete possibilitá di trovare lavoro presso ditte 100% tedesche, con tutti i benefici del caso….  credetemi.

Dopo questo vi potete cominciare ad imbarcare per la ricerca.

Come?

Un primo passo é descritto nel post: Primi passi per la ricerca di un lavoro

Mi raccomando selezionate solo annunci provenienti da ditte tedesche (le riconoscerete dal nome).

Altri siti molto utili per la ricerca del lavoro sono www.monster.de , che dispone di centinaia di annunci abbastanza validi.

Si puó anche accedere alla sezione annunci di lavoro („Stellenangebote“ oppure „Jobbörse“) dei vari giornali locali o nazionali.

É meglio, dal mio punto di vista, cercare annunci nei giornali locali, perché generalemente le offerte sono circoscritte alle ditte del posto, e gli annunci sono sempre abbastanza seri.

Alcuni buoni siti consultabili online sono:


controllate I giornali sotto la voce “ePaper-Ausgaben HALLO Verlag” e troverete molti annunci.

http://jobboerse.arbeitsagentur.de/

 

http://de.gigajob.com/index.html    nei due spazi bianchi dovete scrivere “Cosa” e “Dove”, ma non é obbligatorio

http://jobs.meinestadt.de

  

Potete anche contattare direttamente le ditte (quasi tutte hanno un sito e un´applicazione online per la richiesta di lavoro ), tramite le pagine gialle tedesche:

http://www.gelbeseiten.de/


Per farvi solo un esempio, nel biennio 2014/2015 la BMW effettuerá circa 150.000 assunzioni, almeno cosí titolavano alcuni giornali tedeschi.

Come fare domanda? Online, naturlamente…………

venerdì 18 ottobre 2013

Iscrizione all´AIRE.... questo sconosciuto.....

Abbiamo fatto l´iscrizione presso l´Agentur für Arbeit, abbiamo fatto l´Anmeldung, ed ora ci si pone una domanda:

Iscrizione all´AIRE (Albo Italiani Residenti all´Estero): Farlo o non Farlo?

Partiamo dal presupposto che l´iscrizione all´AIRE é obbligatoria. Quindi tutto quello che segue non é un incoraggiamento a non farlo, ma sono solo informazioni.

L´Iscrizione all´AIRE la si dovrebbe fare quando il periodo di residenza all´estero supera i 6 mesi all´anno. Inoltre l´iscrizione all´AIRE vi permette di accedere a tutti i servizi comunali, direttamente presso il Consolato Italiano. 

Quindi, certificati, documenti, richieste potranno essere fatte presso il Consolato. In caso contrario, cioé se non effettuerete l´iscrizione all´AIRE, per ogni cosa, dovrete recarvi presso il Comune del vostro paese di residenza (non certo comodo per chi vive per esempio, in Sicilia…. ).

Come si fa ad effettuare la registrazione? 

Prelevate il modulo da questo link: 


Compilatelo e allegate I seguenti documenti:

- Fotocopia (su entrambi i lati) del passaporto e/o della carta d’identità in corso di validità del richiedente;

- Meldebescheinigung del Comune Tedesco di residenza (sarebbe un certificato che indica da quando risiedete in Germania).

- Fotocopia di un documento di riconoscimento valido del coniuge (entrambi i lati) se siete sposati e se il vostro coniuge risiede con voi in Germania

- Documento d’identità dei figli o fotocopia dell’atto di nascita di eventuali figli da iscrivere all´AIRE.


Fatto questo potete mandare tutto il malloppo di persona, per posta o per email. 

Dovrete ovviamente cercare il consolato a cui fa riferimento la vostra circoscrizione tra quelli elencati nel seguente post:  Elenco Consolati Italiani in Germania


Rovescio della medaglia, che ovviamente devo portare alla vostra attenzione per “dovere di cronaca”: 

sappiate che dal momento che il Consolato comunicherá l´iscrizione all´AIRE al vostro comune di residenza italiana, se avete una casa in Italia, dovrete pagare le relative tasse come seconda casa, ed inoltre sarete immediatamente rintracciabili dalle varie Agenzie di Recupero Crediti (compresa Equitalia), se avete problemi con loro.

Uomo avvisato.......

Elenco dei Consolati Italiani in Germania

 Di seguito vi elenco tutti i Consolati Italiani presenti in Germania:


Amburgo - Consolato Generale
Cons. Gen. Cardelli Antonio
Feldbrunnenstrasse, 54 - D 20148 Amburgo
Tel. 004940 4140070
Fax 41400739 - 41400731


E-mail:
segreteria@italconsul-hamburg.de

Home page: www.consolati.italiani.de/amburgo/


------------------------------------------------------------------
 Berlino - Consolato Generale
Hiroshimastr. 1, 10785 Berlin
Tel.: 030-2611591/2/3 - Fax: 030-2628590
Telex 041/186248 ITCON D


---------------------------------------------------------

Brema - Consolato onorario
Sielwall, 54 - 28203 Bremen
Tel 0049421 702030
Fax 702030


-------------------------------------------------------------------

Colonia (Nord Reno) - Consolato Generale
Cons. Gen. Gianfranco Colognato
Universitatstrasse, 81 - D 50931 Colonia
Tel.0049221 400870
Fax 4060350

 
E-mail:
italcons.colonia@t-online.de

------------------------------------------------------------------- 
Dortmund (Nord Reno) - Consolato
Cons. Enrico De Agostini
Goebenstrasse, 14 - D 44135 Dortmund
Tel. 0049231 577960
Fax 551379

 
E-mail:
ITALIA.CONSOLATO.DORTMUND@T-ONLINE.DE

-------------------------------------------------------------------  

Francoforte Sul Meno (Assia) - Consolato Generale I cl.
Cons. Gen. Sandro Maria Siggia
Beethovenstrasse, 17 - D 60325 Francoforte sul Meno
Tel. 004969 75310
Fax 7531143

 
E-mail:
italia.consolato.francoforte@t-online.de

Home page: www.consolati-italiani.de/francoforte


-------------------------------------------------------------------

Friburgo (Brisgovia) - Consolato
Cons. Sergio MARTES
Schreiberstrasse, 4 - 79098 Friburgo
Tel. 0049761 386610
Fax 3866161

 
E-mail:
italia.consolato.friburgo@t-online.de

Home page: http://www.consolati.italiani.de/friburgo/


-------------------------------------------------------------------  

Hannover (Bassa Sassonia) - Consolato Generale
Cons.Gen Renzo Pennacchioni
Freundallee, 27 - 30173 Hannover
Tel. 0049511 283790
Fax 2837930

 
E-mail:
italia.consolato.hannover@t-online.de

-------------------------------------------------------------------  

Lipsia - Consolato Generale
Cons. Gen. Fausto Brunetti
Loehrstrasse, 17 - 04105 Lipsia
Tel. 0049341 984270
Fax 2115823

 
E-mail:
ITALIA.CONSOLATO.LIPSIA@T-ONLINE.DE

Home page: www.consolati-italiani.de/lipsia


-------------------------------------------------------------------

Mannheim - Agenzia Consolare
Ag. Cons. Carlo Alabastro
M 1,5 - D 68161 Mannheim
Tel. 0049621 155005
Fax 22945

 
E-mail:
italconsul.mannheim@t-online.de

------------------------------------------------------------------- 

Monaco di Baviera - Consolato Generale I cl.
Cons. Gen. Vittorio Tedeschi
Moehlstrasse, 3 - D 81675 Monaco
Tel. 004989 4180030 / 41800344 / 41800331
Fax 477999

 
E-mail: 
italcons.monaco@t-online.de

Home page: www.consolati.italiani.de/monaco


-------------------------------------------------------------------  

Norimberga (Baviera) - Consolato
Cons. Antimo Campanile
Gleissbuhlstrasse, 10 - D 90402 Norimberga
Tel. 0049911 205360
Fax 243833

 
E-mail:
ital.konsulat.nbg@t-online.de

Home page: www.consolati-italiani.de/norimberga/


-------------------------------------------------------------------  

Saarbrucken (Saar) - Consolato I cl.
Cons. Salvatore Sciuto
Preussenstrasse, 19 - D 66111 Saarbrucken
Tel. 0049681 668330
Fax 6683335

 
E-mail:
ITALIA.CONSOLATO.SAARBRUCKEN@T-ONLINE.DE

-------------------------------------------------------------------  

Stoccarda (Baden-Wuttemberg) - Consolato Generale -
Cons. Gen. Bernardo Carloni
Lenzhalde, 46 - D 70192 Stoccarda
Tel. 0049711 25630
Fax 2563136

 
E-mail:
Italia.Consolato.Stoccarda@T-Online.de

Home page: www.consolati.italiani.de/stoccarda/


-------------------------------------------------------------------  

Wolfsburg - Agenzia consolare
Porschestrasse, 74 - D 38440 Wolfsburg
Tel 00495361 23077/8
Fax 21358


giovedì 17 ottobre 2013

Primi passi - L´Anmeldung (Registrazione di Domicilio)

Quello dell’Anmeldung, cioé la registrazione presso l’anagrafe del proprio quartiere è spesso il primo passo ufficiale per chi è arrivato in Germania. Non costa nulla e non è obbligatorio, ma è uno dei passi fondamentali (gli altri saranno elencati in seguito) se si vuole lavorare da qualche parte, per aprire un conto in banca o accedere ad altri servizi della Regione o dello Stato.

Vi consiglio caldamente di effettuare l´Anmeldung solo quando avete trovato un lavoro, perché se vi registrate subito appena arrivati e cominciate a lavorare dopo 4 o 5 mesi, c´é la lontana possibilitá che vi facciano pagare i contributi relative al periodo che non avete lavorato (non é detto, ma puó succedere).

Dove si fa l´Anmeldung? 

A Monaco di Baviera si esegue presso il Bürgeramt che si trova alla fermata della Metro „Poccistraße“ (U3 o U6), in Ruppertstraße 19, ma potete benissimo chiedere a qualsiasi stazione di Polizia (non preoccupatevi, sono gentilissimi), o presso l´ufficio comunale del vostro quartiere o paese di domicilio.
I documenti che dovete portare con voi sono i seguenti: Documento d´Identitá ed un contratto di affitto, Se siete ospiti di qualche amico o siete in qualche albergo, basta indicarlo.

Altra possibilitá (che vi consiglio) é quello di ritirare il modulo per l´Anmeldung, compilarlo con calma a casa con l´aiuto di un bilingue, e spedirlo con le copie dei documenti richiesti.
Potete spedirlo in posta semplice, qui in Baviera non si usano generalmente le raccomandate, perché le poste funzionano incredibilmente bene. 

Pensate che documenti importanti o carte bancomat, vengono tutte spedite per posta normale ! ! !

Non avete tempo di andare o avete paura di non riuscire a farvi capire? Niente paura !
Ecco il link per scaricarlo comodamente dal proprio PC:


Noterete che vi viene chiesto anche la religione a cui appartenete: ATTENZIONE ! ! !
Scrivete tutto, tranne che siete cattolici (se lo siete), perché se no pagherete una tassa mensile fino al 9% della busta paga, (Kirchensteuer) che andrá, senti senti, direttamente al Chiesa Cattolica, come se non gli bastassero i soldi che giá prende…..

Potete scrivere la qualsiasi, perché non serve nessun documento per dimostrare a quale religione appartenete o se siente atei.

Avendo compilato il tutto correttamente e avendo allegato i documenti, spedite il tutto e benvenuti: ora siete “Anmeldati” in Germania.

venerdì 11 ottobre 2013

Primi Passi per la Ricerca di un Lavoro

Bene! 

Ho deciso di trasferirmi in Germania…  adesso che faccio?

Parto all´avventura o mi preparo un po´ prima?

Sicuramente la seconda opzione é la migliore, ma in entrambi i casi la prima cosa da fare assolutamente é eseguire l´ “Anmeldung”, o la registrazione, presso l´Agentur für Arbeit, l´Agenzia Nazionale del Lavoro.

Anche se sarebbe meglio fare la registrazione di persona, affrontando anche una breve intervista (fatevi accompagnare da un interprete ! ! !), potete anche farlo online. Questo vi permetterá di consultare gli annunci di offerta di lavoro comodamente da casa, anche in lingua italiana (solo gli annunci sono visionabili in italiano, il resto del sito per intero é in lingua tedesca).

La registrazione la potete fare presso il seguente link:  http://www.arbeitsagentur.de

Dovrete scegliere anche la possibile cittá di residenza futura (si puó cambiare dopo), in quanto le informazioni potrebbero essere leggermente diverse da cittá a cittá.

L´Agenzia Nazionale del Lavoro funziona abbastanza bene, ma attenzione a non fidarvi di tutti gli annunci presenti. Alcuni sono esche per schiavizzarvi, farvi lavorare in nero uno o due mesi, facendovi credere di essere in regola, e non pagandovi.

Il mio consiglio personale é di fidarvi solo di annunci di ditte tedesche, e non straniere (italiani compresi).

Potete anche rivolgervi ad agenzie private, come per esempio Adecco o Myjob. Ce ne sono tantissime e funzionano molto diversamente che Italia. Infatti spesso I titolari anche di grosse aziende usano queste agenzie per provare realmente la professionalitá dei lavoratori, senza essere vincolati. 

In linea di massima, i tedeschi quando trovano un buon collaboratore, non se lo lasciano scappare e lo assumono definitivamente. Quindi, anche se all´inizio la paga puó essere piu bassa (sempre piú alta che in Italia, comunque), non scartate l´idea di rivolgervi ad un agenzia di lavoro privata.

5 Motivi per NON Trasferirsi in Germania

Per Par-Condicio vi elenco anche alcuni motivi da considerare prima di pensare di trasferirsi in Germania.


1 – Il clima: il clima in Germania é estremamente variabile. Esci di mattina col sole e rientri la pomeriggio con 20 cm. di neve. L´inverno é veramente rigido e lungo. La maggior parte dell´anno il sole non si vede, e questo potrebbe infastidire qualcuno. In compenso l´estate e l´autunno generalmente sono molto belle e in questo periodo dell´anno si sta molto bene. Il passaggio puó essere piuttosto pesante per chi si trasferisce dal Sud.

2 – La lingua: la lingua ha una sua difficoltá, ma é INDISPENSABILE impararla, possibilmente prima di trasferirsi (almeno le basi). Non pensate di venire in Germania e trovare un buon lavoro senza conoscere la lingua tedesca.

3 – La cucina: anche se si trovano diversi prodotti italiani, scordatevi di mangiare come in Italia. Per forza di cose vi dovrete adattare alla cucina locale, che comunque non é solo Würstel, Krauti e Patate, ma offre molto di piú….

4 – Amicizia: se non siete disposti a lasciare le amicizie in Italia, non venite !  Qui non c´é il concetto di amicizia che abbiamo noi, nel senso che non puoi presentarti a casa di qualcuno senza preavviso. Anche se i tedeschi, per lo meno i Bavaresi, sono abbastanza amichevoli, non ci sará mai la stessa confidenza che si ha tra amici italiani.

5 – Il confronto: se pensate di trasferirvi in Germania, siante DETERMINATI a dare un taglio netto con l´Italia. Nonostante il paesaggio Tedesco sia bellissimo, pieno di verde e di paesi che assomigliano a presepi, non reggerá mai il confronto  con l´atmosfera che si respira nei posti italiani. Non incontrerete mai paesi come quelli romani, toscani, piemontesi, siciliani o altro….  Mai ! Quindi non provate nemmeno a confrontarli, o la nostalgia prenderá il sopravvento e starete solo male.


Ho riportato queste informazioni non per scoraggiare, ma per esperienza personale. Quindi sedetevi, pensateci bene e parlatene con la famiglia.
Sicuramente la vostra decisione sará piú ponderata.

giovedì 10 ottobre 2013

5 Motivi per Emigrare in Germania

La Germania non é il paese che ci disegnano i Mass-Media italiani, ma é molto molto diverso.

Oggi c´é in atto una campagna denigratoria contro la Germania, come se i tedeschi fossero la causa di tutti i mali dell´Italia, e non la corruzione ed il menefreghismo dilagante in ogni settore italiano: politico, economico e sociale.

Il lavoro sicuramente é uno dei motivi principali per cui ci si puó spostare in un paese come la Germania.

Ma non deve essere l´unico!

Cercheró di elencare I motivi principali per cui vale la pena trasferirsi in Germania:


1 – Stipendi esattamente doppi rispetto all´Italia: sí, il doppio. Qui il lavoro viene pagato bene, perché la Germania ha la consapevolezza, credo, che la sua forza dipenda proprio da lavoratori che si danno da fare e che possono mantenere dignitosamente la propria famiglia.

 2 – La vita costa meno: sí, avete letto bene, la vita costa meno ! Il mangiare, il bere, il vestiario, le calzature, tutto ció che ha a che fare con i bambini, costano meno, almeno un 20% in meno, rispetto all´Italia. Gli affitti sembrano cari, ma in realtá hanno i costi di acqua, riscaldamento e immondizia inclusi.

3 – Tutto é costruito attorno alla famiglia. Tantissimi “Spielplatz” (parchi giochi) tenuti perfettamente, piste ciclabili a non finire, parchi naturali, scuole per ogni esigenza….  Qui chi ha bambini é sicuro di poterli fare crescere in un ambiente sano e strutturato per la loro crescita emotiva e culturale.

4 – La birra: sí la birra ! Non avete idea non come sia buona e sana la birra prodotta in loco…..

5 – L´Italia: ormai é un paese in fallimento, dove il fallimento viene gravato sulle spalle degli onesti.


Con questo non voglio dire che la Germania sia il paradiso, ma sicuramente si vive molto meglio che in Italia…  ho scritto “si vive”, e non “si sopravvive”, non a caso.

Cose da sapere prima di trasferirsi

La Germania sembra un paese ed una meta raggiungibile, ma basta pochissimo per rendere vano qualsiasi sforzo iniziale. 

La ricerca del lavoro é ancora abbastanza snella, anche se non come gli anni precendenti. 

Fatto fondamentale: é imperativo conoscere almeno le basi della lingua tedesca ! ! ! 

Il rischio é quello di andare a fare il lavapiatti in qualche ristorante italiano per 800/900 euro al mese, lavorare in nero per 12 ore al giorno, e non avere né tempo per studiare, né tempo per cercare qualche altro lavoro. Infatti non pensate di trovare “compatrioti” disposti a darvi una mano, ne troverete ben pochi! Mentre invece abbondano i “connazionali” disposti ad approfitarsi di voi. 

Triste realtá, ma é cosí che stanno le cose.

Quindi non resta che prepararsi prima, usare qualche metodo veloce per imparare le basi della conversazione, e rivolgersi all´Agenzia del Lavoro o direttamente alle ditte tedesche. 

Infatti imparerete che i tedeschi, in generale, rispettano molto la dignitá dei lavoratori, e i diritti vengono rispettati, a patto che vengano rispettati i doveri. Un buon corso, dove ho imparato anch´io, lo trovate al seguente link: http://www.assimil.it/ 
 Non costa molto ed é uno strumento molto valido per potere comunicare in breve tempo. 

In questo Blog troverete guide che man mano saranno pubblicate a vostra disposizione. 

 Se avete domande specifiche, mandatemele per email, e cercheró di rispondere a tutti. Buona fortuna.